Las Vegas – The 31st season of The Ultimate Fighter is set to be the biggest in the show’s history, as former UFC featherweight and lightweight champion Conor McGregor and No. 5 ranked lightweight contender Michael Chandler go head-to-head as coaches. Following the series, which exclusively debuts Tuesday, May 30th on ESPN, the two…